Follow the trails. There is a lower trail and an upper on for part of the way. The lower one is more fun for biking.
Start at the sidewalk on the side of Canyon Road, just south of American Fork Canyon. Follow it through the tunnels (under Canyon Road), and eventually up the hill to where the gravel/dirt begins.
http://www.singletracks.com/item.php?c=1&i=10328